Bustos de mármol en la Terraza del Infinito de Villa Cimbrone, asomada al golfo de Salerno
Guía · Ravello

Villa Cimbrone y la Terraza del Infinito

La terraza de los bustos la conoce todo el mundo. El jardín que la rodea merece al menos una hora: así lo recorremos nosotros.

Villa Cimbrone está al final de Ravello, en el último espolón del pueblo, y solo se llega a pie. Es el paseo que recomiendo a todos nuestros huéspedes la primera mañana: se sale de casa, se cruza la plaza todavía vacía y en poco más de un cuarto de hora uno está delante del portón.

La villa hoy es un hotel, pero los jardines están abiertos a todo el mundo, todos los días, con entrada. Si ya habéis leído nuestra guía de qué ver en Ravello, aquí entro en detalle: cómo llegar, la historia del lord inglés que le dio su forma, el recorrido por el jardín y algunos consejos prácticos.

Desde nuestra casa
1 km a pie, unos 20 minutos
Duración de la visita
de una hora a hora y media
Jardines
abiertos todos los días, con entrada
Cuándo ir
a la apertura o a última hora de la tarde

Foto de portada: Mihael Grmek, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Cómo llegar

A pie, por los callejones de Ravello


A Villa Cimbrone no llegan ni coches ni autobuses: el último tramo es peatonal, una callejuela de empedrado y escalones. Desde Via Lacco bajamos hacia la Piazza Duomo, la cruzamos y tomamos Via San Francesco, que sube suave junto a la iglesia y el convento de San Francisco. Luego se sigue por Via Santa Chiara, entre muros de piedra y huertos, hasta el portón de la villa.

Desde la plaza son unos diez minutos sin prisa. Si venís en coche o en autobús, lo dejaréis en el pueblo igualmente: aparcamientos y paradas están en nuestra página Dónde estamos. Con carrito de bebé o movilidad reducida, tened en cuenta que hay escalones, en el camino y dentro del jardín.

El claustro de Villa Cimbrone en Ravello, con arcos góticos y plantas en macetas
Un poco de historia

Un lord inglés, un sastre de Ravello y algunos huéspedes famosos


La villa existe desde la Edad Media: perteneció a familias nobles de Ravello, primero los Acconciajoco y luego los Fusco, y más tarde a los Amici de Atrani. En 1904 la compró Ernest William Beckett, banquero inglés y después Lord Grimthorpe, que la transformó de arriba abajo. Para las obras confió en Nicola Mansi, un hombre de Ravello al que había conocido en Inglaterra, donde trabajaba de sastre y barbero. Torrecillas, almenas, el claustro: lo que veis hoy nace de ellos dos.

Entre las dos guerras pasó por aquí media Inglaterra culta: Virginia Woolf, E. M. Forster, el economista Keynes, y se dice que Vita Sackville-West dio consejos sobre el jardín. En 1938 Greta Garbo y el director de orquesta Leopold Stokowski pasaron aquí unos días a escondidas, y una placa todavía lo recuerda. Desde los años setenta la villa es de la familia Vuilleumier, que la restauró y la convirtió en hotel.

Foto: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Los jardines

El recorrido del jardín, en el orden en que lo hacemos nosotros


El jardín es grande, casi todo en terrazas, y los senderos se cruzan. Mi consejo es sencillo: id directos a la terraza mientras hay poca gente y dejad el resto para la vuelta.

El claustro y la cripta

Nada más entrar, antes incluso del jardín, hay un pequeño claustro con arcos apuntados, columnillas retorcidas y plantas en macetas. Un poco más adelante, la cripta, una sala con bóvedas de piedra. Son pocos minutos, pero no os los saltéis: son los rincones más tranquilos de la villa.

La Avenida de lo Inmenso

El Viale dell'Immenso es la larga avenida recta que atraviesa todo el jardín, en parte bajo una pérgola. A los lados, césped, parterres y estatuas; al fondo, un pequeño templo con la estatua de Ceres, que hace de puerta a la terraza. Recorredla sin pararos demasiado: lo mejor viene después.

La Terraza del Infinito

Un largo balcón con bustos de mármol en fila sobre el pretil, suspendido sobre el vacío a más de trescientos metros sobre el mar. Delante tenéis todo el golfo de Salerno y, en los días claros, se ve la costa del Cilento, hacia Paestum. Gore Vidal, que vivió treinta años aquí al lado, en La Rondinaia, decía que la vista más bonita de su vida era esta, en un día claro de invierno, con el cielo y el mar del mismo azul. Nosotros venimos desde siempre y cada vez le damos la razón.

Balcón con sillas y vistas al mar en Ravello
Mejor precio garantizado

Reserva directamente tus vacaciones en la Costa Amalfitana

Evita las comisiones de los portales: reserva en nuestra web, sin intermediarios.

El templete de Baco en los jardines de Villa Cimbrone, con el valle y las montañas al fondo
De vuelta

El templete de Baco, la Gruta de Eva y las rosas


A la vuelta, tomad los senderos laterales. El templete de Baco es una pequeña rotonda de columnas asomada al valle, con la estatua del dios en el centro: Lord Grimthorpe, que murió en Londres en 1917, quiso ser enterrado justo allí. No muy lejos, a la sombra de las encinas, está la Gruta de Eva, una cavidad en la roca con una estatua de Eva.

Más cerca de la villa encontraréis el mirador de Mercurio, la terraza de las rosas y el salón de té. Las rosas eran la pasión de Lucy, la hija de Beckett, que creó una variedad llamada precisamente Rosa de Ravello. En primavera esta parte del jardín está en su mejor momento.

Foto: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Antes de ir

Horarios, entrada y lo que conviene saber


Los jardines abren todos los días, pero el horario cambia según la temporada y a veces cierran antes por eventos: consultad siempre la web oficial de Villa Cimbrone antes de salir. La entrada se compra en la puerta, con descuentos para niños y grupos; las visitas guiadas se reservan directamente con la villa.

No descartéis el invierno. Con poca gente y la luz baja, la terraza tiene otro ambiente, el que le gustaba a Gore Vidal, y por una vez podéis sentaros en el pretil a mirar el mar sin nadie esperando detrás para hacerse la foto.

De la anfitriona

Cuatro consejos de quien vive aquí


  • Llegad a la hora de apertura: durante la primera media hora la Terraza del Infinito es casi vuestra, y la luz de la mañana sobre el golfo es la más bonita del día.
  • Si por la mañana no puede ser, id a última hora de la tarde, cuando los grupos de excursión vuelven a Amalfi. Fijaos en la hora del último acceso.
  • Zapato cerrado y cómodo: entre la calle y los senderos hay escalones, grava y alguna cuesta. En verano, llevad agua.
  • Combinadla con Villa Rufolo: Cimbrone por la mañana, Rufolo y la catedral por la tarde, y al anochecer un aperitivo en la plaza cuando el pueblo se vacía.
Preguntas frecuentes

Villa Cimbrone: lo que nos preguntan


¿Cuánto tiempo hace falta para visitar Villa Cimbrone?

Una hora basta para el claustro, la Avenida de lo Inmenso, la Terraza del Infinito y el templete de Baco; con hora y media se recorre todo el jardín con calma. Sumad unos diez minutos a pie desde la plaza de la catedral, a la ida y a la vuelta.

¿Se puede visitar Villa Cimbrone sin alojarse en el hotel?

Sí. La villa es un hotel, pero los jardines y la Terraza del Infinito están abiertos a todo el mundo, todos los días, con entrada.

¿Cuánto cuesta la entrada a Villa Cimbrone?

El precio puede cambiar de una temporada a otra y hay descuentos para niños y grupos: el dato actualizado está en la web oficial de Villa Cimbrone.

¿Se llega en coche a Villa Cimbrone?

No, el último tramo es peatonal. Se deja el coche en uno de los aparcamientos de pago de Ravello y se camina unos diez minutos desde la plaza de la catedral, por callejuelas con algunos escalones.

¿Mejor Villa Cimbrone o Villa Rufolo?

Son distintas y están cerca. Cimbrone tiene el jardín más grande y la Terraza del Infinito; Rufolo está en la plaza, con su claustro medieval y, en verano, los conciertos del Ravello Festival. En un día se ven las dos sin problema.

Terraza del Infinito de Villa Cimbrone en Ravello sobre el mar
Dormir en Ravello

La terraza vacía a primera hora es de quien duerme en el pueblo

Nuestra casa de vacaciones está en Via Lacco, a un kilómetro de Villa Cimbrone: salís a pie, llegáis antes que los grupos y a mediodía volvéis a descansar en el balcón con vistas al mar.